理論上はメッキの上からでも樹脂コーティングは可能ですし実績も多数あります。
ただし、メッキの種類によっては密着しなかったり、加熱による膨れが発生する可能性があります。